Fix(l10n): Update translations from Transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Tue, 25 Feb 2025 03:09:20 +0000 (03:09 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Tue, 25 Feb 2025 03:09:20 +0000 (03:09 +0000)
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
56 files changed:
translations/client_ar.ts
translations/client_bg.ts
translations/client_br.ts
translations/client_ca.ts
translations/client_cs.ts
translations/client_da.ts
translations/client_de.ts
translations/client_el.ts
translations/client_en_GB.ts
translations/client_eo.ts
translations/client_es.ts
translations/client_es_CL.ts
translations/client_es_CO.ts
translations/client_es_CR.ts
translations/client_es_DO.ts
translations/client_es_EC.ts
translations/client_es_GT.ts
translations/client_es_HN.ts
translations/client_es_MX.ts
translations/client_es_SV.ts
translations/client_eu.ts
translations/client_fa.ts
translations/client_fi.ts
translations/client_fr.ts
translations/client_ga.ts
translations/client_gl.ts
translations/client_he.ts
translations/client_hr.ts
translations/client_hu.ts
translations/client_is.ts
translations/client_it.ts
translations/client_ja.ts
translations/client_ko.ts
translations/client_lt_LT.ts
translations/client_lv.ts
translations/client_mk.ts
translations/client_nb_NO.ts
translations/client_nl.ts
translations/client_oc.ts
translations/client_pl.ts
translations/client_pt.ts
translations/client_pt_BR.ts
translations/client_ro.ts
translations/client_ru.ts
translations/client_sc.ts
translations/client_sk.ts
translations/client_sl.ts
translations/client_sr.ts
translations/client_sv.ts
translations/client_th.ts
translations/client_tr.ts
translations/client_ug.ts
translations/client_uk.ts
translations/client_zh_CN.ts
translations/client_zh_HK.ts
translations/client_zh_TW.ts

index 8491fb5cd827bdd1a1d2672d8651e183f324709e..f5ba6aaae9a8d055cb161e90df87855df7ca8e19 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderStorageInfo.qml" line="59"/>
         <source>Evict local copies …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إخلاء النُّسَخ المحلية ... </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -944,7 +944,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1350"/>
         <source>You need to accept the terms of service at %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>يجب عليك قبول شروط الخدمة في %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1355"/>
@@ -3318,8 +3318,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>تعذّر إيجاد ملف للتحرير محلِّياً. تأكد من صحة مساره و من أنه مُزامَنٌ محلِّياً.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -3632,7 +3632,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="656"/>
         <source>In Finder&apos;s &quot;Locations&quot; sidebar section</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>في قسم &quot;المواقع&quot; في الشريط الجانبي للباحث</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3861,17 +3861,17 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
         <source>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;File Provider-based account %1 successfully created!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;b&gt;حساب يعتمد على مُزوِّد الملف  %1 تم إنشاؤه بنجاحٍ!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="701"/>
         <source>Virtual files enabled</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تمكين الملفات الافتراضية</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="702"/>
         <source>Your account is now syncing with virtual files support. This means that all your files are online-only by default, and will be downloaded on-demand when you open them. You may find your files under the &lt;b&gt;Locations&lt;/b&gt; section of the Finder sidebar.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>.تتم الآن مزامنة حسابك مع دعم الملفات الافتراضية. وهذا يعني أن جميع ملفاتك متاحة افتراضياً فقط عبر الإنترنت، وسيتم تنزيلها عند طلب فتحها. يمكنك إيجاد ملفاتك تحت قسم &lt;b&gt;مواقع&lt;/b&gt; في الشريط الجانبي للباحث.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="720"/>
@@ -4003,7 +4003,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="485"/>
         <source>Cannot be renamed or uploaded.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>لايمكن تغيير تسميتها أو رفعها.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
@@ -5235,7 +5235,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="137"/>
         <source>You need to accept the terms of service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>يجب عليك قبول شروط الخدمة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="141"/>
@@ -5360,27 +5360,27 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/termsofservicecheckwidget.cpp" line="134"/>
         <source>Waiting for terms to be accepted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>في انتظار قبول شروط الخدمة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/termsofservicecheckwidget.cpp" line="140"/>
         <source>Polling</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تصويت</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/termsofservicecheckwidget.cpp" line="146"/>
         <source>Link copied to clipboard.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تمّ نسخ الرابط إلى الحافظة.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/termsofservicecheckwidget.cpp" line="187"/>
         <source>Open Browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إفتَح المتصفح</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/termsofservicecheckwidget.cpp" line="189"/>
         <source>Copy Link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إنسَخ الرابط</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5491,10 +5491,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>البدء في الترحيل</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 إشعارات</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
@@ -6279,7 +6279,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="126"/>
         <source>Open browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>إفتَح المتصفح</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6300,17 +6300,17 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/termsofservicecheckwidget.ui" line="26"/>
         <source>Terms of Service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>شروط الخدمة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/termsofservicecheckwidget.ui" line="47"/>
         <source>Logo</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>الشعار</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/termsofservicecheckwidget.ui" line="76"/>
         <source>Switch to your browser to accept the terms of service</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>بدِّل إلى مُتصفِّحِك لقبول شروط الخدمة</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 7420fafa9eb597586eac3c8b902946bdf749ad02..0cd4170aa953799a1cca9a1cdb2e3a3682f53430 100644 (file)
@@ -3315,7 +3315,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5493,10 +5493,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 0809e9e42434d4c50e044f6f036711b402cdde5a..a48d0abd0c16551ad8fc82a36addc6994a7e4cc2 100644 (file)
@@ -3304,7 +3304,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5474,10 +5474,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 0b6672aac99b76fa48777585ce29ff1ba0268e30..e72a8822ef759aa9028d28aa0d78b0134858698e 100644 (file)
@@ -3304,7 +3304,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5474,10 +5474,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 605bc18378d8e35cb788c6060709f4dd0530960b..49c44ca1b2851ce0779096c80cd77f2e23acf654 100644 (file)
@@ -3332,8 +3332,8 @@ Poznamenejme, že použití jakékoli volby příkazového řádku má před tí
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Nepodařilo se nalézt soubor pro místní upravování. Ověřte, že jeho popis umístění je platný a že je synchronizovaný lokálně.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5510,10 +5510,10 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Spustit stěhování</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 upozornění</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 78763fe506288771d8a72a0300697a8dff61cacb..8d647a6741de4870078c665680078afb0ebf55a6 100644 (file)
@@ -2766,7 +2766,7 @@ For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="43"/>
         <source>Use &amp;Monochrome Icons</source>
-        <translation>Benyt &amp;monokrome ikoner</translation>
+        <translation>Anvend &amp;monokrome ikoner</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="50"/>
@@ -2953,7 +2953,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="464"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation>Annullér</translation>
+        <translation>Annuller</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="596"/>
@@ -2976,7 +2976,7 @@ Downgrading versions is not possible immediately: changing from stable to enterp
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="817"/>
         <source>Password for share required</source>
-        <translation>Password til deling påkrævet</translation>
+        <translation>Adgangskode til deling påkrævet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="818"/>
@@ -3103,7 +3103,7 @@ Elementer hvor sletning er tilladt vil blive slettet hvis de hindre en folder fr
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="113"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
-        <translation>Tilføj nyt ignorermønster:</translation>
+        <translation>Tilføj nyt ignoreringsmønster:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3126,7 +3126,7 @@ Elementer hvor sletning er tilladt vil blive slettet hvis de hindre en folder fr
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="55"/>
         <source>Please enter a new name for the file:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Angiv venligst et navn til filen:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="71"/>
@@ -3313,7 +3313,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5483,10 +5483,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Start migreringen</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
@@ -5535,7 +5535,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1495"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation>Annullér</translation>
+        <translation>Annuller</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 2e7d7a87423c3fa28d614cf87c9a166a94c6f470..ca31d7dc0495712a05d8879dce298728bd85453e 100644 (file)
@@ -3332,8 +3332,8 @@ Beachten Sie, dass die Verwendung von Befehlszeilenoptionen für die Protokollie
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Datei zur lokalen Bearbeitung konnte nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der Pfad gültig ist und lokal synchronisiert wird.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5510,10 +5510,10 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Starten der Migration</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 Benachrichtigungen</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 732e6153043781b168cb584a1612ec0733134a44..416a8355613f3f54ed5a42900141272dc7867297 100644 (file)
@@ -3306,7 +3306,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5476,10 +5476,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index cf2b601eeca92ba50186b9389fff7e06b8b1834f..134110e8f7e857e36f691ff509979d40727a8e90 100644 (file)
@@ -3334,8 +3334,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</tr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5512,10 +5512,10 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Trigger the migration</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 notifications</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index bbb335096379c9ad7b896c31d4d0161baf461d39..70072cc6e42bbc84d25125bab2b7022900dbeb9f 100644 (file)
@@ -3303,7 +3303,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5472,10 +5472,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 3b1ac374077205623bad901d6b43616069fa15ce..6d73339c562759337700eef1a8a276c3631b494b 100644 (file)
@@ -3331,8 +3331,8 @@ Nótese que usar cualquier opción de toma de registros a través de línea de c
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>No se ha podido encontrar un archivo para edición local. Asegúrate de que su ruta sea válida y esté sincronizado localmente.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5509,10 +5509,10 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1notificaciones</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index ba600dd5387632ae7c6ccade69b3e2d105e17315..c428e24a505fe5c4dd451947c407786d1895bc56 100644 (file)
@@ -3295,7 +3295,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5465,10 +5465,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index fdc72a347e5dec021454cfb31695245ee622bab1..73442cf5c28f36dc1ce35d05241b05c89819238b 100644 (file)
@@ -3295,7 +3295,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5465,10 +5465,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 073167665074d958cbaf1c0764bc7c7b8826f42e..30489c87133e5125f9f995592688164ac97f9cc0 100644 (file)
@@ -3295,7 +3295,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5465,10 +5465,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index ce9298e845fa1b7fc0a929c510ecf4b9b44c2db0..dd80a1b2f19d6c623b1976bc928ad2ff8aa61bef 100644 (file)
@@ -3295,7 +3295,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5465,10 +5465,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 984fdd31c3e81db0870dc7c295e1b1380e8ec82c..48ba14592e1deb3d802b7eac4985750092069e60 100644 (file)
@@ -3314,7 +3314,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5492,10 +5492,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index f546ba8a1a06c4472184963e9431e00a4b3d7b18..2e5ba57a8d7ed7fbc18fceeb424fc603b0a08c7f 100644 (file)
@@ -3295,7 +3295,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5465,10 +5465,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 3e0fee6e0ad8a4ebc706f4c377937abca3b781c1..1d572ec187e9cdec40ce8751ed1cd251d2a229ed 100644 (file)
@@ -3295,7 +3295,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5465,10 +5465,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 8e271426e073887a63d425d6bceba119cd39b100..f75fc8319fe6159f64f3f436f80cde02c11b726b 100644 (file)
@@ -3320,8 +3320,8 @@ Tenga en cuenta que usar la línea de comandos para el registro anulará esta co
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>No se pudo encontrar un archivo para edición local. Asegúrese que su ruta sea válida y esté sincronizado localmente.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5498,10 +5498,10 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 notificaciones</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index dbec82185686b1256e4a152a77e5ecc6e56b1a5b..f5a86e184af10fccdbce158dc17bdf3e38d7ae0e 100644 (file)
@@ -3295,7 +3295,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5465,10 +5465,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 6d13c3e36d1fe2bf45739cab4649be1b27c72750..b6283c7102c563e1498c4a74b0f6dbbc2ff072eb 100644 (file)
@@ -3330,8 +3330,8 @@ Kontuan izan erregistro-komando lerroaren edozein aukera erabiliz ezarpen hau ga
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Ezin izan da fitxategi bat aurkitu editatze lokalerako. Ziurtatu bide-izena baliozkoa dela eta lokalean sinkronizatuta dagoela.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5508,10 +5508,10 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 jakinarazpen</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index dd49b605ef0ae7f1ccc7905b9e99f3fd3adf4d6a..ef1e4712dff3de0a8df00d51aad0d2f7e3098ec1 100644 (file)
@@ -3314,7 +3314,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</tr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5491,10 +5491,10 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index f1e0f3a520df453a77e0792bdf4cf5f6934311b4..8165c77f7431acfaa6f3e84c05913531bf28167c 100644 (file)
@@ -3306,7 +3306,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5476,10 +5476,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index a2021d0405d5ba2dc4f5558e24818a36ab1a77b8..f8ecf555b8ff85c8c7159f58bc0695992d3675a8 100644 (file)
@@ -3332,8 +3332,8 @@ Notez que l&apos;utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Impossible de trouver un fichier pour l&apos;édition locale. Vérifier que son chemin d&apos;accès est valide et qu&apos;il est synchronisé localement.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5510,10 +5510,10 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Déclencher la migration</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 notifications</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 9495d39d50f3573edb658c44971739bc2a9b5eeb..ebc30b008f31c2d416eff3c0f597b6b85ecf07c7 100644 (file)
@@ -3334,8 +3334,8 @@ Tabhair faoi deara go sárófar an socrú seo trí úsáid a bhaint as aon rogha
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Níorbh fhéidir comhad a aimsiú le haghaidh eagarthóireacht áitiúil. Cinntigh go bhfuil a chonair bailí agus go bhfuil sé sioncronaithe go háitiúil.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5512,10 +5512,10 @@ D&apos;fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Spreag an imirce</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>% 1 fógra</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index cf33e013cce320f32bb08efd9a93219e5475969e..b80a15301a2ca0c6389aaaeb3a066c311f09d6b5 100644 (file)
@@ -3333,8 +3333,8 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción da liña de ordes anulara este axus
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Non foi posíbel atopar un ficheiro para a edición local. Asegúrese de que a ruta sexa a correcta e de que se sincronice localmente.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5511,10 +5511,10 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Activar a migración</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 notificacións</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 80e0e6d406ce88bd65f193dfdd26f230162a281c..0fda98fa32487236651dce78a79817c7b1769383 100644 (file)
@@ -3300,7 +3300,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5470,10 +5470,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index e2333dd173bc02af26d38a76b55414a9dc7fd992..dcca6f2e292e0b47fae6df1092aaf3ccdbcb2d70 100644 (file)
@@ -3314,7 +3314,7 @@ Imajte na umu da će uporaba bilo koje opcije naredbenog retka u vezi sa zapisim
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5490,10 +5490,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 225f65fa532bd421ef7254075c967cc1c3ba6fa3..8c4b4e654283ebc636b27631aae632ef387ced8e 100644 (file)
@@ -3335,8 +3335,8 @@ Ne feledje, hogy a naplózás parancssori kapcsolóinak használata felülbírá
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>A helyi szerkesztéshez szükséges fájl nem található. Győződjön meg róla, hogy az elérési útja érvényes és helyileg szinkronizálva van.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5513,10 +5513,10 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 értesítés</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index d9169b76d133b934e42109db290bd424d8b075e6..f2faec56ff52d9c391d93a72d4d89960bcbbc758 100644 (file)
@@ -3317,7 +3317,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5496,10 +5496,10 @@ upplýsingar skaltu &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;smella hér&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Hefja yfirfærsluna</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 tilkynningar</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 0acd7989039e30ad096a36072c1c7ef9a138d0ed..4e535641f98d4c2d5f69aedd0e5fb451939d25b1 100644 (file)
@@ -3334,8 +3334,8 @@ Nota che l&apos;utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di registraz
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Impossibile trovare un file per la modifica locale. Assicurarsi che il percorso sia valido e che sia sincronizzato localmente.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5507,10 +5507,10 @@ Il server ha risposto con errore: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Avviare la migrazione</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 notifiche</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 0b4d218f5476d3717874ede54885fe9947c40a37..8f5f395769dd4ad82e23c88feccc2fc7da18e413 100644 (file)
@@ -3333,8 +3333,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>ローカル編集用のファイルが見つかりませんでした。パスが有効であり、ローカルに同期されていることを確認してください。</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5511,10 +5511,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>移行のトリガー</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 通知</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index acce960fb1cabf3b9ae57b5ce2944446a9cecb9b..d5817033117f588ece28a8ba084abe6626a01a8c 100644 (file)
@@ -3331,8 +3331,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>로컬에서 편집하려는 파일을 찾지 못했습니다. 해당 파일의 경로가 유효한지, 로컬에서 동기화되었는지 확인하십시오.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5510,10 +5510,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1개 알림</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 15277cb2f0fa843798d6319c722b0f91c828762e..8cbdbf9bd3ecc1492fca6dfc265fdd00ca04d46b 100644 (file)
@@ -3303,7 +3303,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5473,10 +5473,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 4adf32a5f74a3d85b8fe47b7450cf9f5a06b3338..9b55ba63f87028b7baf63ee30edb3cc399e09141 100644 (file)
@@ -3312,7 +3312,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5480,10 +5480,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 6b7754040f4f56cbe501142bfa4767e90af71c54..fc7f2161dea40252cc4ae047ad720df6ef149063 100644 (file)
@@ -3301,7 +3301,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5471,10 +5471,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 8e413f123962c370884c89fda9bb24a62e4c7447..ed2ce13ce2283b7e86413d49fb24f5d7bef74194 100644 (file)
@@ -3319,8 +3319,8 @@ Merk at bruk av alle kommandolinjealternativer for logging vil overstyre denne i
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Kunne ikke finne en fil for lokal redigering. Sørg for at banen er gyldig og at den er synkronisert lokalt.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5497,10 +5497,10 @@ Server svarte med feil: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 varslinger</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 6206486e5d12681e4cc5ea761f47b2cd9a2b3dd1..37570ed7d541682e40d3916c7e1cbe7c168f2ea8 100644 (file)
@@ -3318,8 +3318,8 @@ Merk op dat het gebruik van logging-opdrachtregel opties deze instelling zal ove
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Kon geen bestand vinden om lokaal te bewerken. Zorg ervoor dat het pad juist is en dat het lokaal gesynchroniseerd is.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5496,10 +5496,10 @@ Server antwoordde met fout: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 meldingen</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index b7d88714fa224922560020c4feabc1c41be2625a..bbccc920b48071014d004045197456e6f6587acd 100644 (file)
@@ -3293,7 +3293,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5463,10 +5463,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 1652620c3065f357c159c302c65be753bdc28b5f..8635e6c7873914886d0cce0082b99607398c9e4b 100644 (file)
@@ -3334,8 +3334,8 @@ Zauważ, że użycie jakichkolwiek opcji wiersza poleceń logowania spowoduje za
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Nie można znaleźć pliku do edycji lokalnej. Upewnij się, że ścieżka jest prawidłowa i jest synchronizowana lokalnie.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5512,10 +5512,10 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Wyzwalanie migracji</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 powiadomień</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 07f258fb61fee5c043c8cdb6ddff33478d4c9891..4fdfc09cc0d639030a6c0afce2f10265ab2d54b1 100644 (file)
@@ -3297,7 +3297,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5467,10 +5467,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 33ddb807fb1b5b3a6f3aee9145612ad85514c98a..c22494c04a45cb93e8a2d2710a82bbf031684ec5 100644 (file)
@@ -3327,8 +3327,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Não foi possível encontrar um arquivo para edição local. Certifique-se de que seu caminho seja válido e esteja sincronizado localmente.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5506,10 +5506,10 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 notificações</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 894cb4deeaf63e4566fcfd4132661825632a94ff..a9235dc144924efe07439d747f42e58dc3b30f53 100644 (file)
@@ -3307,7 +3307,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5475,10 +5475,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 9db9673b03709d682d64350929a623d7d62cfb32..e97b72c997e228eabbf771160d8047f3021f0c16 100644 (file)
@@ -3326,8 +3326,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Не удалось найти файл для локального редактирования. Убедитесь, что его путь верен и файл синхронизирован локально.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5504,10 +5504,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 уведомлений</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 50728de2c912ca5f53f0e595f2e9566138700917..b523a3e35c0daf94401c87e63f00ef93b0d0aaa6 100644 (file)
@@ -3314,7 +3314,7 @@ Càstia chi s&apos;impreu de cale si siat optzione de sa riga de cumandu de regi
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5489,10 +5489,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index c655a1d6a23f815f0bf53d66b5a2859163ae6c78..54fceab1d42d2ba6b954c5debb7964efe631c3ee 100644 (file)
@@ -3334,8 +3334,8 @@ Upozorňujeme, že použitie akýchkoľvek príkazov pre logovanie z príkazové
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Nepodarilo sa nájsť súbor pre lokálne úpravy. Uistite sa, že jeho cesta je platná a je synchronizovaná lokálne.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5512,10 +5512,10 @@ Server odpovedal chybou: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Spustiť migráciu</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 notifikácií</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 2c959db39a34d6248f5af8b02b69ab2e7e40e716..a75053bb2214fdb8ea2630b956fd50dbf9d921dc 100644 (file)
@@ -3314,7 +3314,7 @@ Uporaba kateregakoli argumenta z ukazom v ukazni vrstici prepiše to nastavitev.
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5490,10 +5490,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 290030f6544b71e63836506e93a319ada3e79a6b..98a12fef0fe9e3311ffb4c5d93f53f9df7a582ed 100644 (file)
@@ -3334,8 +3334,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Не може да се пронађе фајл за локално уређивање. Проверите да ли је исправна путања и да ли је фајл синхронизован локално.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5512,10 +5512,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Покрени миграцију</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 обавештења</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 62f44a672f5163098fba96c0ff8b6f9faf9e8866..3bab9a6d7dcdb7b9043e3b7593d8dffbd0c2ea92 100644 (file)
@@ -3334,8 +3334,8 @@ Observera att om du använder kommandoradsalternativ för loggning kommer den h
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Det gick inte att hitta en fil för lokal redigering. Se till att sökvägen är giltig och att den är synkroniserad lokalt.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5512,10 +5512,10 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Initiera migreringen</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 aviseringar</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 912d8cda8ed56befe9a3d487dd3c019c7b76bc68..2e2c8b11a7a9217906d324b71cc9f0fa63809510 100644 (file)
@@ -3303,7 +3303,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -5472,10 +5472,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 2681738b26e6522456f606e7e30124ab981b0aa6..5db2b3d3f3032c1b052237b2676d052fe0ce0521 100644 (file)
@@ -3332,8 +3332,8 @@ Komut satırından verilen günlük komutlarının bu ayarın yerine geçeceğin
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Yerel düzenleme için bir dosya bulunamadı. Dosyanın yolunun geçerli olduğundan ve yerel olarak eşitlendiğinden emin olun.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5510,10 +5510,10 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Aktarımı başlat</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 bildirim</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index ed00703d337a5a669e6d97369253bd12e6735401..27174e58403e85c2490b0da57b35fd59d77563b6 100644 (file)
@@ -3331,8 +3331,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>يەرلىك تەھرىرلەش ئۈچۈن ھۆججەت تاپالمىدى. ئۇنىڭ يولىنىڭ توغرا ۋە يەرلىكتە ماسقەدەملەنگەنلىكىنى جەزملەشتۈرۈڭ.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5509,10 +5509,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>% 1 ئۇقتۇرۇش</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 007c4cd21e838daed14c2d325ba183b9b133e334..70277d698cf406999b6c82bbe4e3757aa2bbf3c9 100644 (file)
@@ -3332,8 +3332,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>Неможливо знайти файл для редагування на пристрої. Перевірте шлях до файлу, а також його наявність на пристрої.</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5510,10 +5510,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>Почати перенесення</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 сповіщень</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 911afa39767f6ab725186c015175d54556943589..05cd7389846acf9983346dd364e2db03855aa8dc 100644 (file)
@@ -3329,8 +3329,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>找不到用于本地编辑的文件。请确保其路径有效且已在本地同步。</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5501,10 +5501,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>触发迁移</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 条通知</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index c7edbb38b135e0c25e93eabdc6a5bd912863fc49..df77d6c00bff2003711965913a04153d51db0978 100644 (file)
@@ -3335,8 +3335,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>找不到用於近端編輯的檔案。請確保其路徑有效且在近端同步。</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5513,10 +5513,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>觸發遷移</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 個通知</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>
index 873b0b29c9c82542232e8603e8bc8713bf3c7bce..9bdb8ad25ca37609f0e1f706304d1faa3b29eefe 100644 (file)
@@ -3334,8 +3334,8 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="48"/>
-        <source>Could not find a file for local editing.Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
-        <translation>找不到用於本機編輯的檔案。請確保其路徑有效且在本機同步。</translation>
+        <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/fileprovidereditlocallyjob.cpp" line="81"/>
@@ -5512,10 +5512,10 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>Trigger the migration</source>
         <translation>觸發遷移</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="177"/>
-        <source>%1 notifications</source>
-        <translation>%1 個通知</translation>
+        <source>%n notifications</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="674"/>